en	An authentication exception occurred.
sk	Pri overovaní došlo k chybe.

en	Authentication credentials could not be found.
sk	Overovacie údaje neboli nájdené.

en	Authentication request could not be processed due to a system problem.
sk	Požiadavok na overenie nemohol byť spracovaný kvôli systémovej chybe.

en	Invalid credentials.
sk	Neplatné prihlasovacie údaje.

en	Cookie has already been used by someone else.
sk	Cookie už bolo použité niekým iným.

en	Not privileged to request the resource.
sk	Nemáte oprávnenie pristupovať k prostriedku.

en	Invalid CSRF token.
sk	Neplatný CSRF token.

en	No authentication provider found to support the authentication token.
sk	Poskytovateľ pre overovací token nebol nájdený.

en	No session available, it either timed out or cookies are not enabled.
sk	Session nie je k dispozíci, vypršala jej platnosť, alebo sú zakázané cookies.

en	No token could be found.
sk	Token nebol nájdený.

en	Username could not be found.
sk	Prihlasovacie meno nebolo nájdené.

en	Account has expired.
sk	Platnosť účtu skončila.

en	Credentials have expired.
sk	Platnosť prihlasovacích údajov skončila.

en	Account is disabled.
sk	Účet je zakázaný.

en	Account is locked.
sk	Účet je zablokovaný.

en	Too many failed login attempts, please try again later.
sk	Príliš mnoho neúspešných pokusov o prihlásenie. Skúste to prosím znovu neskôr.

en	Invalid or expired login link.
sk	Neplatný alebo expirovaný odkaz na prihlásenie.

en	Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.
sk	Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie. Skúste to znova o %minutes% minútu.

en	Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.
sk	Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minútu.|Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minúty.|Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minút.